Bài Ca Khao Khát

Xem nguyên bản tiếng Anh của bài thơ

BẢN DỊCH:

Bài Ca Khao Khát

Nếu tôi đến bên mép nước
Mỗi buổi sáng trước khi mặt trời mọc
Tôi có sẽ gặp người ở đó?
Tôi có nhìn thấy ánh sáng lấp lánh trong mắt người?

Nếu tôi mơ thấy người trong đêm
Và sự ngọt ngào khiến tôi muốn khóc
Người có cảm thấy nó?
Tôi có ở trong tâm trí người?

Nếu tôi với tay và chạm đến bầu trời
Và để những ánh sáng huyền diệu quấn chặt lấy tôi
Liệu điều ước của tôi cuối cùng có thành hiện thực?
Người có sẽ đứng trước mặt tôi?

Nếu tôi gọt lời mình thành những viên ngọc thẫm đỏ
Và giọng của tôi trở thành vàng
Người có sẽ nghe thấy nó?
Người có cảm nhận được sự dịu dàng?

Nếu điều ước của tôi cuối cùng thành hiện thực
Và người đứng trước mặt tôi
Người sẽ ân cần chứ?
Tôi có bơi trong nụ cười hiền dịu của người?

Ngày 13 tháng 6 năm 2020
Gnocchi Artyst

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!