fbpx

Không Chắc Chắn

Xem nguyên bản tiếng Anh của bài thơ

BẢN DỊCH:

Không Chắc Chắn

Có bao giờ bạn đã từng không chắc chắn về ánh mặt trời
Khi đứng ở bên lề đường
Bị đánh thức bởi tiếng nhạc lớn
Phát ra từ những chiếc cửa sổ mở của những chiếc xe hơi đang chạy qua
Tự hỏi bạn phải làm gì để nắm bắt ngày
Khi mọi người đổ ra những con đường đông đúc
Và mặt trời chiếu những chiếc bóng đổ sắc gọn của họ trên lối bộ hành?

Có bao giờ bạn cảm thấy cho dù bạn cố gắng thế nào
Vẫn sẽ có cái gì đó không ổn
Những mùa đến và những mùa đi
Thời gian tiếp tục vận hành thế giới
Và bạn đứng đó nghĩ ngợi
Tất cả những điều này là sao
Con đường ắt phải dẫn bạn đến một nơi nào đó, bằng cách nào đó?

Có bao giờ bạn cảm thấy như bạn vừa đi vòng
Vòng, có cách nào để thoát ra,
Bị đẩy liên tục về phía trước
Tìm kiếm một điểm mà nó cứ mãi dịch chuyển
Bị mắc kẹt trong trạng thái lưng chừng này,
Sợ là chính mình
Nhưng không chịu nổi việc thành một người khác?

Ngày 18 tháng 7 năm 2019
Gnocchi Artyst

Xem danh sách tất cả các bài thơ

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments