fbpx

Không Chắc Chắn

Xem nguyên bản tiếng Anh của bài thơ

BẢN DỊCH:

Không Chắc Chắn

Có bao giờ bạn đã từng không chắc chắn về ánh mặt trời
Khi đứng ở bên lề đường
Bị đánh thức bởi tiếng nhạc lớn
Phát ra từ những chiếc cửa sổ mở của những chiếc xe hơi đang chạy qua… READ MORE > “Không Chắc Chắn”

Bài Hát Số Mười Hai (Một Bài Hát Hay Đáng Giá Bao Nhiêu?)

Xem cách mở phụ đề tiếng Việt cho video

Xem lời bài bát dịch ra tiếng Việt

Xem danh sách tất cả các bài hát

Xin Chào Ngày Thứ Bảy!

Sự nguy hiểm của việc làm người thân hoặc bạn bè của một nghệ sĩ là bạn không biết khi nào họ sẽ đưa bạn … READ MORE > “Bài Hát Số Mười Hai (Một Bài Hát Hay Đáng Giá Bao Nhiêu?)”

BẢN DỊCH LỜI: BÀI HÁT SỐ MƯỜI BA (Chia-ri-ô!)

Nghe bài hát này

Xem lời bài hát nguyên bản tiếng Anh

BẢN DỊCH:

Chia-ri-ô!

Bạn đã đến thế gian này
Đã cười và đã khóc
Rồi bạn nói,

“Chi-i-ia-ri-ô!
Chi-i-ia-ri-ô!
Chi-i-ia-ri-ô!
Chi-i-ia-ri-ô!
Tớ đi đây
Tớ đã thấy đủ rồi
Chúng mình đã có những ngày vui
Tạm biệt nhé, cậu!”

Và thế là … READ MORE > “BẢN DỊCH LỜI: BÀI HÁT SỐ MƯỜI BA (Chia-ri-ô!)”

Bản dịch lời: Bài Hát Số Một (Bạn Đã Đi Quá Xa)

Xem lời bài hát nguyên bản tiếng Anh

BẢN DỊCH:

Bạn Đã Đi Quá Xa

Ồ tôi đã từng có nhiều hy vọng
Nhưng Chúa ơi, giờ tôi biết rồi
Rằng bạn đã đi quá xa
Ồ không phải từ tôi, ồ không
Tôi đã bao giờ có bạn đâu
Nhưng từ chính bạn
Của … READ MORE > “Bản dịch lời: Bài Hát Số Một (Bạn Đã Đi Quá Xa)”